In an excerpt from their upcoming book, larry ferlazzo and katie hull sypnieski highlight student reflection as an important tool in assessing the progress of englishlanguage learners. Assessment and accommodations for english language learners. The authors provide stepbystep instructions for using such tasks as oral interviews. Unit, emmanuel alayande college of edu, oyo abstract. The author lists educators and their primary instructional and assessment responsibilities for the education of language learners, which can serve as a useful guide in. Lorraine valdez pierce and a great selection of similar new, used and collectible books available now at great prices. Authentic assessment for english language learners amazing english. English language learners ells are often unable to demonstrate their learning using traditional assessment methods. Crosslanguage relationship between spanish and english oral reading fluency among spanishspeaking english language learners in bilingual education classrooms. Considerations for assessing english language learner. Performance assessments for english language learners 1 performance assessments for english language learners raditional standardized achievement test outcomes are used for highstakes decisions in assessment and accountability systems throughout the united states.
The siop model and other effective instructional models for english learners advocate for both content and language objectives in lessons. Authentic assessment for english language learners by j. A new assessment system for english language learners. Half of the ma tesol programs surveyed did not provide any courses related to language assessment or evaluation. As a result, assessment practices have sometimes prevented students who are learning english from gaining access to a high quality education. Examples of authentic assessment techniques include performance assessment, portfolios, and self assessment. Assessment principles and guidelines for ells with. Introduction assessment is vital to the education process considering that it allows teachers diagnose students difficulties, strengths and provide positive, supportive and useful feedback to learners since it measures not only the students performance, but also, the progress they are making lennon, 2012, p. For a variety of reasons, including a language barrier, the assessments end up. Language development standards and assessments for. Psychological assessment of english language learners and. English language learners communicate for social and instructional purposes within the school setting elds 2 english language learners communicate information, ideas and concepts necessary for academic success in the content area of language arts elds 3 english language learners communicate information, ideas and concepts necessary for. Assessment reform, equity, and english language learners.
The term authentic assessment describes the multiple forms of assessment that reflect student learning, achievement, motivation, and attitudes on instructionally relevant classroom activities. Other terms help to define the meaning of authentic assessment. Assessment of english language learners 3 01gottlieb4822. Improving content assessment for english language learners. Language factors in the assessment of english language learners. Larry ferlazzo assessing english language learners. A practical guide to assessing english language learners. A written science report, for example, might include assessment of language skills, information selection and use skills, and reasoning skills as well as scientific content knowledge. Validity of assessments for english language learning.
Every hour spent on such exam preparation is an hour not spent helping students become critical, creative, curious learners. Assessing our english language learner students can be a minefield, especially in the face of potential outsideofclass pressures from administrators, school and district mandates and, in some cases, parent pressure. Authentic assessment is an evaluation process that involves multiple forms of performance measurement reflecting the students learning, achievement, motivation, and attitudes on instructionallyrelevant activities. Authentic assessment examples for english language. Though some educators feel that english language learners are tested too much, in fact their.
The impact of authentic materials and tasks on students. Guidelines for the assessment of english language learners. Including english language learners in largescale assessments. The improving the validity of assessment results for english language. In partnership with eleven states, the elpa21 consortium will develop a new english language proficiency assessment system for our english language learners that corresponds to states new rigorous college and career readiness standards. Often developed and field tested for the mainstream student population, these. Indiana department of education office of english language learning and migrant education govenglishlanguagelearning.
Pdf ebook release authentic assessment for english language learners. Esl 533n advanced methodologies of structured english instruction december 12, 2012 abstract assessments are a critical tool in monitoring the progress of english language learners at all grade levels. Fact sheets twopage pdf takeaways, by topic, with graphics on key english learner data. English language learners ells are the fastest growing subgroup in the nation. The material presented in the lessons this week is key to understanding assessments and its impact on ells. It assesses social and instructional english as well as the language associated with language arts, mathematics, science, and social studies within the school. Authentic assessment for english language learners book. Once students are identified as english language learners and assigned to a classroom, teachers need to collaborate to create a coordinated assessment and instructional plan. Reviewed by slobodanka dimova east carolina university, usa christina coombe, keith folse, and nancy hubley s book a practical guide to assessing english language learners targets pre and inservice classroom teachers who have difficulties finding.
Validity of assessments for english language learning students in a national international context this paper provides a summary of research that shows a substantial performance gap between native and nonnative speakers of assessment language. Performance assessments for english language learners. Furthermore, this thesis seeks to outline the efficacy of taskbased. The english learner formative assessment elfa is a fouryear research project that began in 2010. List of approved tests assessment of english language. Authentic assessment for english language learners. Essay about assessment ell 951 words 4 pages assessments ell krystine m. Over a 10year period between the 19941995 and 20042005 school years, the enrollment of ell students grew over 60%, while the total k12 growth was just over 2% office of english language acquisition oela, n. Learning english language in authentic settings arab world. Assessing english language learners includes a multitude of evaluation instruments that readers can use as they assess their students, and helps educators understand the pros and cons of different types of assessment measures so that they can make informed decisions about how to use the results of various assessment instruments.
This study examined critical components of the assessment procedures school psychologists use when conducting evaluations for emotional disturbance with students who are english language learners ells. Using parent report on first language development article pdf available in journal of communication disorders 436. A random sample of 1,500 members of nasp from 12 states with high limited english proficient populations was surveyed. Foundation programme gfp students assess the english souk initiative. English language learners ells now represent a substantial proportion of students in many districts, and this paper describes their history in the assessment system, as well as the connections between content and english language proficiency elp assessments. The purpose of assessment introduction to authentic.
Assessment according to alberta learning, the purpose of esl assessment is to identify strengths and weaknesses of individual students, adjust instruction to build on students strengths and alleviate weaknesses. Assessment of english language learners 1489 words 6 pages. As a result, teachers need to become more aware of ways to assess the literacy progress of their. The paper presents some reasons of why a language awareness approach is important in english teaching, particularly in joint programs. Pdf the authentic assessment to measure students english. Ells are students who are still developing proficiency in english. Assessing young language learners linkedin slideshare. Ngo grand canyon university esl223n sei english language teaching. Pdf assessing englishlanguage learners in mainstream. Practical approaches for teachers 9780201591514 by j.
A assistant professor department of english farook college affiliated to the university of calicut calicut district, kerala, india. Assessment of english language learners colorin colorado. Pdf authentic assessment for english language learners. The theory and principles underlying the linguistic modification approach. One of the ways through which feedback can be obtained from the learners on what the teachers had taught them is evaluation. Federal legislation demands a fair assessment and accountability system for all. These are achieved either by staff and students interchange or collaborative elearning. Michael omalley and lorraine valdez pierce addison wesley. This course will offer tools and suggestions for authentic assessment that will help both students and teachers to identify key areas of focus for instruction. Assessment results shape teachers beliefs about student abilities and the quality of instruction offered to them. Such a performance gap increases with the level of language demand of the test items. Measuring the progress of english language learners ells1 robin a. Rationale determine the l1 and l2 proficiencies of clds to ensure that they acquire the calp they need to be successful in the gradelevel classroom. Provide meaningful and appropriate information about a childs language use ability, and avoid bias against any child because of that childs characteristics.
English language learners, dual language learners, emergent bilinguals, longterm english language learners, etc. The text, assessment and esl, is a comprehensive guide to assessment of english language learners. Teaching englishlanguage learners is a complex endeavor that requires skill and patience. However, assessment practices were not designed with the diversity of todays population of english language learners in mind. Issues and recommendations, by jamal abedi journal of school improvement books by our presenter. It is also a reality that more and more schools are facing. Assessing english language learners is an important contribution to the field for the many educators who believe that assessment for second language learners is important, but only if it is valid. This project is funded by the institute of education sciences at the u. Lorraine valdez pierce, discussing effective classroom strategies for assessing english language learners.
1118 394 335 1519 1429 1565 1076 547 663 248 976 171 874 684 1579 1182 1094 209 1051 218 1273 5 1008 355 1285 1111 1441 1320 802 650 1397 419 460 645 1556 357 986 238 1168 1191 622 539 398 635 677